译文
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
经常与人在(zai)马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然(ran)神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
柳才甦(sū)、雨方(fang)停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前(qian)途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我好比知时应节的鸣虫,
白昼缓缓拖长
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
6、案:几案,桌子。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
73.便娟:轻盈美好的样子。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。