译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
豪华的(de)宴席已经(jing)摆好,有酒都(du)是玉液琼浆。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
收获谷物真是多,
也许饥饿,啼走路旁,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映(ying)水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
(5)烝:众。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。