译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚(fen)烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭(tan),读书人只能一声长叹。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
但怎么(me)也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
何处是我们分手的地方?我们已经送(song)到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉(zui)饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
116、诟(gòu):耻辱。
天语:天帝的话语。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
九州:指天下。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑸汉文:指汉文帝。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。