译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不(bu)相见;
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度(du)月缺又(you)月圆。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅(chang),还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做(zuo)却又不知道。
此剑出世,正逢天下没(mei)有战争,好庆(qing)幸被君子佩带防身。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
16.三:虚指,多次。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
离忧:别离之忧。
265、浮游:漫游。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。