译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空(kong)空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大(da)醉酩酊,这又是(shi)去年(nian)种下的旧病。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
于是我就在大湖旁(pang)龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
即使拥有利箭,又能把它怎(zen)么样?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
轲峨:高大的样子。
(32)凌:凌驾于上。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
语:告诉。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。