译文
三年(nian)为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
看(kan)(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
虎豹在那儿逡巡来往。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣(xiu)帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
炼铜工人在明(ming)月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白(bai)发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟(niao)鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
16.犹是:像这样。
39.施:通“弛”,释放。
沧:暗绿色(指水)。
④分张:分离。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。