译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不(bu)用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
挽(wan)起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向(xiang)远方。
昨夜春风吹进(jin)了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于(yu)是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑨池塘:堤岸。
⑥重露:指寒凉的秋露。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。