译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十(shi)日声如雷。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不(bu)能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎(zen)么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
巴东三峡中山峦(luan)一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明(ming),端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河(he)无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
录其所述:录下他们作的诗。
11.湖东:以孤山为参照物。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
9曰:说。
⑷桓桓:威武的样子。