译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我(wo)的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
追逐园林里,乱摘未熟果。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌(ge),一声不响地站立在树旁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万(wan)里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车(che),来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润(run)着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
1.次:停泊。
方:正在。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。