译文
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很(hen)幸福。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了(liao),(以后)不应吃他的俸禄了。”
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
华美的窗前,一位佳人立于春(chun)风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
苦恨:甚恨,深恨。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
46. 且:将,副词。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(43)比:并,列。