译文
两处美好的春光,在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出门在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
那(na)成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它(ta)在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我(wo)会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去(qu)。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
194.伊:助词,无义。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
④凝恋:深切思念。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。