译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一(yi)次放(fang)风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝(he)问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
车队走走停停,西出长安才百余里。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
吃饭常没劲,零食长精神。
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
者:……的人。
7.且教:还是让。
足:多。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑨宁台:燕国宫殿名。