译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚(qiu)禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
傍晚时挑(tiao)出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉(chen)、呜咽断续的声音。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
赏罚适当一一分清。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
你难道看不见(jian)那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
7、付:托付。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。