译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未(wei)结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
尾声:“算了吧!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤(huan)自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四(si)壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。