译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
为何少康(kang)驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
刚抽出的花芽如玉簪,
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
酒醉回船归(gui)家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
年轻的日子早过去,渐渐衰(shuai)老没奈何。
汉代金日磾和张(zhang)安世(shi)二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
返回故居不再离乡背井。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
承宫:东汉人。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。