译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
春(chun)天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧(bi)林,更显空寂。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾(han)和叹息。
一个巴地(di)小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
市:集市。
⑼来岁:明年。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
惊破:打破。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
7、付:托付。