译文
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
人世间到处是香烟燎绕的(de)佛灯。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明(ming)媚,娇好(hao)异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上(shang),杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿(lv),烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
焉:啊。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。