译文
天下的形势,正像一(yi)个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号(hao)施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则(ze)披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
魂啊不要去西方!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意(yi),白日马上就要落在昆明池中。
一剑挥去,劈开浮云(yun),发誓要扫清幽燕。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统(tong)一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
163. 令:使,让。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑶属(zhǔ):劝酒。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
病:害处。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。