译文
正是春光和熙
草屋的茅檐又(you)低又小,溪(xi)边长满了碧绿的小草。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希(xi)望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳(liu)丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛(fo)生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史(shi)之位,国家多事而无所作(zuo)为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。