译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在荡涤天地向东(dong)流去。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说(shuo):“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑(xiao)(xiao)道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
满城灯(deng)火荡漾着一片春烟,
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。