译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两(liang)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而(er)又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
君(jun)不是见过(guo)在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享(xiang)天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(33)漫:迷漫。
幸:感到幸运。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
入:逃入。