译文
赏罚适当一一分清。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
豪杰贤能的臣子(zi)掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行(xing)。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风(feng)流。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
蝉(chan)声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(17)把:握,抓住。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑥向:从前,往昔。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。