译文
我独自地骑(qi)马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
四海一家,共享道德的涵养。
宝剑虽利却不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
山中春雨一夜未停,树(shu)丛梢头流淌百泉。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡(ji),我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
登高远望天地间壮观景象,
追逐园林里,乱摘未熟果。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
书是上古文字写的,读起来很费(fei)解。
注释
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
敏:灵敏,聪明。