译文
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家(jia)。
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
小舟四周(zhou)的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑥蛾眉:此指美女。
豁(huō攉)裂开。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(65)卒:通“猝”。