译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什(shi)么(me)他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已(yi)经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分(fen)外寒冷。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里(li)江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
62. 觥:酒杯。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
21、宗盟:家属和党羽。
植:树立。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。