译文
无边的(de)白草一(yi)直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯(bei)劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
话已经说了很多,情意却(que)没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳(fang)草。
锁闭华屋(wu),无人看见我悲哀的泪痕。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑹敦:团状。
215、为己:为己所占有。
生狂痴:发狂。
60. 颜色:脸色。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
②画楼:华丽的楼阁。