译文
阵阵西风,吹(chui)过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
高大城墙上有(you)百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡(shui)。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意(yi):家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲(qu)折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
你(ni)见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
(2)离亭:古代送别之所。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
12.赤子:人民。