译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南(nan)的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
海水仿佛在眼前弄潮,遥(yao)远的天边一片青碧的色彩。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
战马不如归耕的牧(mu)马闲(xian)逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
底事:为什么。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。