译文
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
猪头妖怪眼睛直着长。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝(si)更带着淡淡的春烟。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
舞石应立即带着乳(ru)子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始(shi)也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣(sheng)明之世,四海之内都称其为英雄。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
244. 臣客:我的朋友。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
辱:侮辱
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。