译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只(zhi)有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据(ju)德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉(bing)承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
怎么能忘(wang)(wang)记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
入:收入眼底,即看到。
于:向,对。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
诲:教导,训导
⑵池台:池苑楼台。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”