译文
我默默地翻检着旧日的物品。
你要去(qu)的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是(shi)人烟何所有。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我在少年时候,早(zao)就(jiu)充当参观王都的来宾。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量(liang)过就变得(de)笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女(nv)长裙拖带着云烟。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(66)这里的“佛”是指道教。
71.泊:止。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。