译文
西园的亭台和树林,每天我都(du)派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千(qian)、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀(dao)去刺杀吴王僚。
像另(ling)有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
其:在这里表示推测语气
⑼孰知:即熟知,深知。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。