译文
夜静更深,月光只照亮(liang)了人家房屋的(de)一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也(ye)倾斜了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸(xiao)般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
⑵碧溪:绿色的溪流。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
永:即永州。
78、周:合。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。