译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
以前有个(ge)霍家的奴才,叫冯子都。他不过是狗仗人势的豪门恶奴,依倚着霍家的将军势力,调笑一位卖酒的少数民族女子。胡姬今年十五岁,正是美貌俏丽的年纪。年轻的胡姬独自守垆卖酒,在明媚春光的映衬下益显艳丽动人:你看她(ta),内穿一件长襟衣衫,腰系两条对称的连理罗带,外罩一件袖子宽大、绣着象征男妇合欢图案的短袄,显出(chu)她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上,戴着著名的蓝田所产美玉做的首饰,发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠,一直下垂到耳后,流光溢彩而又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言,简直连整个世间都很罕见,甭说(shuo)她整个人品的美好价值无法估量,单说这两个窈窕的发髻,恐怕也要价值千万。没有想到有不测风云降临。执金吾的豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访,你看他派头十足,驾着车马而来,银色的马鞍光彩闪耀,车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前,徘徊地等着他。他一进酒店,便径直走近胡姬,向她要上等美酒,胡姬便提着丝绳系的玉壶来给他斟酒;一会儿(er)他又走近胡姬向她要上品菜肴,胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。他赠胡姬一面青铜镜,又送上一件红(hong)罗衣要与胡姬欢好。她首先从容地说道:“君不惜下红罗前来结好,妾何能计较这轻微低贱之躯呢!你们男人总是喜新厌旧,爱娶新妇;而我们女子却是看重旧情,忠于前夫的。我坚持从一而终,决不以新易故,又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢!我非常感谢官人您这番好意,让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思,真是对不起!”
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
15.濯:洗,洗涤
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
3.时得幸:经常受到宠爱。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。