译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌(zhang)握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福(fu)使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用(yong)(yong)来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地(di)沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
蜀主刘备思(si)念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
之:到,往。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”