译文
远远望见仙人正在(zai)彩云里,
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的(de)洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传(chuan)是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周(zhou);有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩(hao)渺,浮天无岸。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
34.课:考察。行:用。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
②吴:指江苏一带。
(48)华屋:指宫殿。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
③物序:时序,时节变换。