译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
是我邦家有荣光。
如不信时(shi)请看下棋的(de)人,输赢还得等到局终才分晓。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
(孟子)说:“可以。”
绿色的野竹划破了青色的云气,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
铸有狻猊提钮的铜炉(lu)里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同(tong)波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘(lian)钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
21.胜:能承受,承担。
沮洳场:低下阴湿的地方。
7.汤:
⑴冉冉:柔弱貌。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。