译文
叛(pan)乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上(shang)的萝藤(teng)依然茂密。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐(qi)国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居(ju)然还有人家。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。