译文
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
何必考虑把尸体运回家乡。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔(ge)海茫茫,今生很(hen)难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像(xiang)怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语(yu)欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
唉,子卿(qing)!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
努力低飞,慎避后患。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
331、樧(shā):茱萸。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑽鞠:养。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
31、山林:材木樵薪之类。
怪:对..........感到奇怪