译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆(dan)照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩(nen)的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
其一
懂得我心的只有这雕梁上的春燕(yan),飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
欲:想
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
弦:在这里读作xián的音。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
帝所:天帝居住的地方。