译文
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心(xin)”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后(hou)人,为(wei)遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公(gong)(gong)亲近往日的仇人,终于(yu)称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在(zai)心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传(chuan)来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
魂啊不要去北方!
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑶砌:台阶。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!