译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你(ni)的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
徘徊将何见(jian)?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我想请缨参(can)战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
宫妃满怀离恨(hen),忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑨池塘:堤岸。