译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋(qiu)月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘(cheng)之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
孔巢父摇头(tou)不住长安,将去东海随烟雾飘流。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑫林塘:树林池塘。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。