译文
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
把酒一尊,在窗前吟(yin)诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之(zhi)时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
三公和睦互相尊重,上上下下进出(chu)朝廷。
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
献祭椒酒香喷(pen)喷,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
北方到达幽陵之域。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
藩:篱笆。
复:继续。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
100、结驷:用四马并驾一车。