译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水(shui)蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡(dan)淡的秋山,也(ye)如(ru)同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每(mei)时每刻都在思念。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
不要以为施舍金钱就是佛道,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
哺:吃。
倚天:一作“倚空”。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。