译文
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白(bai)云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海(hai)滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位(wei)游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
你(ni)是孤傲高洁的检察(cha)官,身姿潇洒,有仙道之气。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用(yong)形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不(bu)要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我对书籍的感情就像是多年的朋友(you),无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及(ji)财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
(67)用:因为。
(74)玄冥:北方水神。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
118、渊:深潭。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⒃堕:陷入。
⑨谨:郑重。