译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷(juan)碧空尽。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有改变初衷和后悔(hui)的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允(yun)许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命(ming)的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
(10)义:道理,意义。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
麦陇:麦田里。