译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
柴门一片寂静屋里米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节(jie)候。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟(se),秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路(lu)程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求(qiu)仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎(ding)以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。