译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒(jiu)樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根(gen)粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢(shu)纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在(zai)酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后(hou),驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋(wu)里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
高丘:泛指高山。
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
11、玄同:默契。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。