译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
黑(hei)夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不(bu)断于寒冷的树枝(zhi)间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
子弟晚辈也到场,
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定(ding)会让他怀念深情的潇湘。
注释
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
11.金:指金属制的刀剑等。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
置:放弃。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑷遍绕:环绕一遍。
(40)戎:汝,你。或训“大”。